We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

En manos de

from Muy Bien Carlitos by Tom Hagan

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Muy Bien Carlitos via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 30 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    6
    releases

    Get all 6 Tom Hagan releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of 2021-2022, 2016-2020, Carles Vidal, Muy Bien Carlitos, Carlitos Ferrocarril, and Carlitos Buey. , and , .

    Purchasable with gift card

      €29.75 EUR or more (15% OFF)

     

lyrics

En manos de Dios está que sea o que no,
cansado de su indecisión.
No hay nada ya que pueda hacer que dependa de mi:
esperando un no;
o un sí.

Deseando una respuesta,
pequeña muestra de una dirección,
un atisbo de razón.
Padeciendo ésta espera,
harto de que el control esté
“en manos de…”

Sea lo que sea que ocurra,
ya no lo puedo soportar.
No importa si acaba bien
o acaba mal,
pero tiene que acabar.

Deseando una respuesta,
pequeña muestra de una dirección,
un atisbo de razón.
Padeciendo ésta espera,
harto de que el control esté
“en manos de…”

Sea lo que sea,
que ocurra ya;
no lo puedo soportar.
No importa sí acaba bien
o acaba mal,
pero tiene que acabar.



En mans de Déu està que succeeixi o que no, cansat de la seva indecisió. Ja no hi ha res que pugui fer que depengui de mi: esperant un no; o un sí... Desitjant una resposta, una petita mostra d’una direcció, una llum de raó. Patint aquesta espera, fart que el control estigui “en mans de...”. Sigui el que sigui que succeeixi, ja no ho puc suportar. No importa si acaba bé o acaba malament, però ha d’acabar.
Sigui el que sigui, que succeeixi ja, no ho puc suportar. No importa si acaba bé o acaba malament, però ha d’acabar.

credits

from Muy Bien Carlitos, released November 29, 2012

license

all rights reserved

tags

about

Tom Hagan image

Tom Hagan Salt, Spain

contact / help

Contact Tom Hagan

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Tom Hagan, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now