Tell me where I go, I feel I’m coming,
I think I’m going to take a road to Mexico.
Well: I’ve got no maps, I don’t know roads,
probably I get lost like Ulysses in the odes.
Take my farewell, I know too well
that this is a new beginning,
all we wish a new beginning,
as long I say goodbye everything will be fine.
But tell me where I go, I feel I’m coming,
I think I’m going to take a road to Mexico.
Somebody asked me: «Are you trying to escape?»,
I would answer yes, but then it was too late.
To the north or south? By train or plane?
New life = new big questions, but nothing to complain,
this is my new beginning where the problems will be drained.
So tell me where I go, I feel I’m coming,
I think I’m going to take a road to Mexico;
or maybe I think I’m going to take a road to Tokyo.
Now the time has come, I really face the end:
I’m outside the door with my new suitcase in hand.
All I’ll put inside will be fresh and new,
but also there’s a load that I can not resolve
I will try to run trying to leave it behind
Diga’m on vaig, sento que vinc, crec que prendre una carretera cap a Mèxic. Bé: no tinc mapes, no conec els camins... Probablement acabaré perdut com Ulisses a les odes. Pren el meu comiat, sé massa bé que això és un nou principi, tots desitgem un nou principi, mentre digui adéu tot estarà bé. Però diga’m on vaig, sento que vinc, crec que prendre una carretera cap a Mèxic. Algú em va preguntar: “estàs intentant escapar?” M’hagués agradat dir que sí, però llavors ja era massa tard. Al nord o al sud? En tren o avió? Nova vida = noves preguntes però res per queixar-se, aquest és el meu nou principi on tots els problemes seran drenats. Així: diga’m on vaig, sento que vinc, crec que prendre una carretera cap a Mèxic; o potser prendré un camí cap a Tokio. Ara ha arribat el moment, m’enfronto de veritat al final: estic fora la porta amb la meva nova maleta a la mà. Tot el que hi posi a dintre serà fresc i nou, però també hi ha una càrrega que no puc resoldre, intentaré córrer intentant deixant-la enrere.
Scottish singer-songwriter shares poignant lessons on time and relationships against a sweeping folk backdrop studded with field recordings. Bandcamp New & Notable Apr 5, 2023
Air Waves brings deep focus and a pop sensibility to a new LP, which features guest collaborators like Cass Mccombs and Merce Lemon. Bandcamp New & Notable Jul 28, 2022
“Portraits” is a collection of expertly drawn narrative songs with sharply observed lyrics and rustic instrumentation. Bandcamp New & Notable Jun 25, 2022
These sweet, sad indie pop tunes accompany Ian Coss's podcast of the same name, in which he interviews his family about their divorces. Bandcamp New & Notable Aug 17, 2021